Photo: ftrc (CC BY-SA 2.0)
Recorre el lugar de nacimiento de Apolo y Ártemis. Las narraciones se activan solas por GPS mientras exploras: del puerto sagrado a la cumbre del monte Cinto.
¿Vas a un sitio sin cobertura? Descárgalo con wi-fi antes de salir — deja la pantalla abierta mientras se guarda — y añádelo después a la pantalla de inicio para poder encontrarlo. Funciona en modo avión, sin gastos de itinerancia. Cómo guardarlo →
Cada afirmación de esta visita se remonta a una fuente con nombre: registros de excavación, el organismo competente del yacimiento y los propios textos de primera mano. No copiamos nada de otras guías, y lo que no podemos documentar no llega a la grabación.
Cada parada se construye a partir de OpenStreetMap (la base cartográfica levantada sobre el terreno que hay detrás de Apple Maps), Wikidata (registros estructurados revisados por pares), el organismo competente que figura abajo y los textos históricos de primera mano cuando existen.
Contrastado con École française d'Athènes · excavaciones continuadas en Delos desde 1873.
Cada frase se contrasta con esas fuentes antes de grabarse. Si una afirmación no se puede rastrear, no llega al audio.
Cada recorrido lo revisa una persona antes de ponerse a la venta. La selección de paradas, el itinerario y cualquier punto ambiguo vuelven al editor para que decida, y esas preguntas suelen devolver una parada a otra comprobación. Nada se publica por decisión de una máquina.
¿Has detectado alguna inexactitud? Escribe a [email protected] — lo corregimos en la siguiente pasada.
El santuario de Apolo, la terraza de los Leones y el lago Sagrado: el corazón religioso del mundo griego antiguo, donde a nadie le estaba permitido nacer ni morir.
Las lujosas casas con mosaicos de los comerciantes ricos —Dioniso, las Máscaras, los Delfines, Cleopatra—, el teatro antiguo y el barrio del Lago con su gimnasio y su estadio.
El Sarapeion, los santuarios sirios, la gruta de Heracles y la cumbre del monte Cinto: 113 metros sobre el mar, con vistas a todas las Cícladas.
Leones de mármol agazapados sobre sus cuartos traseros, guardianes del lago Sagrado desde hace 2.600 años. Pulidos por el viento del Egeo, con las fauces abiertas hacia el sol naciente.
Un espectacular mosaico de suelo muestra a Dioniso cabalgando una pantera con colores todavía vivos. Uno de los mejores ejemplos de arte doméstico helenístico conservados en el Mediterráneo.
El mítico lugar de nacimiento de Apolo y Ártemis. Aquí Leto se aferró a una palmera mientras daba a luz. Hoy está seco y vallado, con una única palmera señalando el punto.
Desde la cumbre se divisa cada isla de las Cícladas: el círculo de islas que dio nombre al archipiélago, con Delos en el centro.
Varios suelos de mosaico con máscaras teatrales y Dioniso sobre una pantera. Están entre los mejores pavimentos helenísticos conservados del mundo.
Un teatro excavado en la ladera, con una enorme cisterna debajo: la respuesta de los ingenieros a la escasez crónica de agua de la isla. Desde las gradas superiores se ve el mar.
Pulsa «Empezar la visita» y permite el acceso a tu ubicación. El mapa muestra los 55 puntos de narración.
Sigue el recorrido propuesto o explora libremente. El GPS sigue tu posición. Llegas a un monumento y la narración arranca sola.
Cada narración conecta lo que tienes delante con quienes rindieron culto, comerciaron y vivieron aquí. La historia tal como ocurrió, sobre el suelo donde ocurrió.
La narración empieza en cuanto llegas a cada punto. Sin botones, sin números de pista. Camina con naturalidad: las historias te encuentran a ti.
Una narración con calidad de documental. Cercana y bien informada, no la lectura de un libro de texto.
Cada narración se redacta, se contrasta con fuentes primarias y pasa por una segunda revisión editorial que elimina todo lo que no está documentado. Fechas, nombres y citas verificados.
Todos los puntos de narración en el mapa. Toca cualquiera para escucharlo antes de tiempo o repetirlo después.
Del puerto sagrado a la cumbre del monte Cinto. Los monumentos principales reciben un relato en profundidad; las ruinas menores, una narración breve y vívida.
Dedícale una hora o un día entero. Sáltate puntos, vuelve a tus favoritos, haz pausas. La visita se adapta a ti.
De tres formas, todas incorporadas:
Tocar el mapa te permite estar en cualquier sitio — incluso en casa antes de viajar — y reproducir cualquier narración. El GPS solo te deja las manos libres mientras recorres el yacimiento.
No. Usa el botón «Descargar para usar sin conexión» antes de ir y toda la visita — audio, mapas, textos — funciona sin conexión alguna. Tanto el mapa como el toque para reproducir funcionan completamente sin conexión. El GPS en sí no consume datos; solo la descarga.
Primero el icono, después la descarga. En iPhone, una guía descargada en Safari no es visible para el icono de la pantalla de inicio, así que descargar primero significa descargarlo todo dos veces.
Añadirla a la pantalla de inicio — iPhone o iPad (Safari):
En Android (Chrome): toca el menú de tres puntos arriba a la derecha, toca Añadir a pantalla de inicio (o Instalar aplicación) y confirma. En Android cualquier orden vale.
Si abriste este enlace desde Instagram, Facebook o Gmail, estás en el navegador interno de esa aplicación. No puede añadir nada a la pantalla de inicio, y una guía descargada ahí se pierde al cerrar la aplicación. Abre el enlace primero en Safari o Chrome.
Hay dos salvaguardas. La primera: el mapa muestra todos los puntos — basta con tocar el marcador de lo que tienes delante. La segunda: puedes poner en cola manualmente cualquier narración incluso con el GPS apagado. La plataforma nunca da por hecho que el GPS funciona: es la comodidad, no el requisito.
El audio dura ~2,5 horas de audio en total, pero caminas a tu ritmo. 55 puntos de narración repartidos por el yacimiento. La mayoría de los visitantes emplea entre 2 y 4 horas; algunos lo reparten en varias visitas.El audio dura {{TOUR_DURATION}} en total, pero caminas a tu ritmo. {{SITE_COUNT}} puntos de narración repartidos por el yacimiento. La mayoría de los visitantes emplea entre 2 y 4 horas; algunos lo reparten en varias visitas. Una vez comprado es tuyo — sin caducidad ni suscripción. Vuelve el año que viene si quieres: el enlace de tu recibo siempre funciona.
Una compra cubre una sesión en un dispositivo. La mayoría de las parejas comparte auriculares y un solo móvil — el ritmo del audio está pensado para eso. Si queréis escuchar cada uno en vuestro propio dispositivo, hace falta una compra por persona. No bloqueamos el uso compartido de forma agresiva: confiamos en nuestros visitantes.
Reembolso íntegro si no activaste ni una sola narración sobre el terreno. Reembolso parcial según lo lejos que llegaras. Consulta la política de reembolsos para los detalles.