Photo: ftrc (CC BY-SA 2.0)
Cammina nel luogo di nascita di Apollo e Artemide. Le narrazioni partono da sole tramite GPS mentre esplori — dal porto sacro alla vetta del monte Cinto.
Vai dove non c’è campo? Scarica sotto wi-fi prima di partire — tieni lo schermo aperto durante il salvataggio — poi aggiungi la guida alla schermata Home per ritrovarla. Funziona in modalità aereo, senza costi di roaming. Come salvarla →
Ogni affermazione di questa visita risale a una fonte con nome: relazioni di scavo, l'ente di tutela del sito e i testi di prima mano stessi. Nulla è copiato da altre guide, e ciò che non possiamo documentare non arriva alla registrazione.
Ogni tappa si basa su OpenStreetMap (il database cartografico rilevato sul campo che sta dietro ad Apple Maps), Wikidata (dati strutturati verificati dalla comunità), l'ente di tutela indicato sotto e i testi storici di prima mano, dove esistono.
Riscontrato con École française d'Athènes · scavi ininterrotti a Delo dal 1873.
Ogni frase è verificata su quelle fonti prima della registrazione. Se un'affermazione non è rintracciabile, non entra nell'audio.
Ogni tour è rivisto da una persona prima di essere messo in vendita. La scelta delle tappe, il percorso e ogni punto ambiguo tornano al curatore per una decisione, e quelle domande rimandano spesso una tappa a un ulteriore controllo di accuratezza. Nulla viene pubblicato per decisione di una macchina.
Hai notato un'imprecisione? Scrivi a [email protected] — la correggiamo al passaggio successivo.
Il santuario di Apollo, la terrazza dei Leoni e il lago Sacro — il cuore religioso del mondo greco antico, dove a nessuno era permesso nascere né morire.
Le sontuose case a mosaico dei ricchi mercanti — Dioniso, le Maschere, i Delfini, Cleopatra — il teatro antico e il quartiere del Lago con il ginnasio e lo stadio.
Il Sarapeion, i santuari siriaci, la grotta di Eracle e la vetta del monte Cinto — 113 metri sul mare, con vista su tutte le Cicladi.
Leoni di marmo accovacciati sulle zampe posteriori, a guardia del lago Sacro da 2.600 anni. Levigati dal vento dell'Egeo, con le fauci spalancate rivolte al sole nascente.
Uno spettacolare mosaico pavimentale raffigura Dioniso a cavallo di una pantera, dai colori ancora vividi. Uno dei più raffinati esempi di arte domestica ellenistica sopravvissuti nel Mediterraneo.
Il mitico luogo di nascita di Apollo e Artemide. Qui Latona si aggrappò a una palma mentre partoriva. Oggi il lago è asciutto e recintato, con un'unica palma a segnarne il punto.
Dalla vetta si scorge ogni isola delle Cicladi — il cerchio di isole che ha dato il nome all'arcipelago, con Delo al centro.
Più pavimenti a mosaico con maschere teatrali e Dioniso su una pantera. Tra i più bei pavimenti ellenistici conservati al mondo.
Un teatro ricavato nel fianco della collina, con un'enorme cisterna al di sotto — la risposta ingegneristica alla cronica scarsità d'acqua dell'isola. Dalle gradinate superiori si vede il mare.
Tocca «Avvia la visita» e consenti l'accesso alla posizione. La mappa mostra tutti i 55 punti di narrazione.
Segui il percorso suggerito o esplora liberamente. Il GPS traccia la tua posizione. Arrivi davanti a un monumento e la narrazione parte da sola.
Ogni narrazione collega ciò che hai davanti alle persone che qui hanno pregato, commerciato e vissuto. La storia com'è accaduta, sul terreno dove è accaduta.
La narrazione parte quando raggiungi ogni sito. Nessun pulsante, nessun numero di traccia. Cammina normalmente: sono le storie a trovare te.
Una narrazione con la qualità di un documentario. Calda e competente, non la lettura di un manuale.
Ogni narrazione viene scritta, confrontata con le fonti primarie e poi sottoposta a una seconda revisione editoriale che elimina tutto ciò che non è documentato. Date, nomi e citazioni sono verificati.
Tutti i punti di narrazione sulla mappa. Tocca un punto qualsiasi per ascoltarlo in anticipo o riascoltarlo dopo.
Dal porto sacro alla vetta del monte Cinto. Ai monumenti principali è dedicato un racconto approfondito; alle rovine minori una narrazione breve e viva.
Dedicaci un'ora o una giornata intera. Salta dei siti, torna sui tuoi preferiti, fai una pausa. La visita si adatta a te.
In tre modi, tutti già integrati:
Il tocco sulla mappa ti permette di stare ovunque — anche a casa prima di partire — e ascoltare qualsiasi narrazione. Il GPS serve solo a lasciarti le mani libere mentre percorri davvero il sito.
No. Usa il pulsante «Scarica per l'uso offline» prima di partire e l'intera visita — audio, mappe, testi — funziona senza alcuna connessione. Sia il tocco per l'ascolto sia la mappa funzionano completamente offline. Il GPS di per sé non consuma dati; solo il download lo fa.
Prima l’icona, poi il download. Su iPhone una guida scaricata in Safari non è visibile all’icona della schermata Home, quindi scaricare per primo significa scaricare tutto due volte.
Aggiungerla alla schermata Home — iPhone o iPad (Safari):
Su Android (Chrome): tocca il menu con tre puntini in alto a destra, tocca Aggiungi a schermata Home (o Installa app), poi conferma. Su Android vanno bene entrambi gli ordini.
Se hai aperto questo link da Instagram, Facebook o Gmail, sei nel browser interno di quell’app. Non può aggiungere nulla alla schermata Home, e una guida scaricata lì sparisce quando l’app si chiude. Apri prima il link in Safari o Chrome.
Ci sono due reti di sicurezza. La prima: la mappa mostra ogni sito — basta toccare il segnaposto di ciò che hai davanti. La seconda: puoi mettere in coda manualmente qualsiasi narrazione anche con il GPS spento. La piattaforma non dà mai per scontato che il GPS funzioni: è la comodità, non la condizione.
L'audio dura ~2,5 ore di audio in totale, ma cammini al tuo ritmo. 55 punti di narrazione distribuiti sul sito. La maggior parte dei visitatori impiega 2–4 ore; alcuni distribuiscono la visita su più giornate. Una volta acquistato è tuo — senza scadenza e senza abbonamento. Torna anche l’anno prossimo, se vuoi: il link nella ricevuta funziona sempre.
Un acquisto copre una sessione su un dispositivo. Molte coppie condividono gli auricolari e un solo telefono — il ritmo dell'audio è pensato per questo. Se volete ascoltare ciascuno dal proprio dispositivo, serve un acquisto a testa. Non blocchiamo la condivisione in modo aggressivo: ci fidiamo dei nostri visitatori.
Rimborso totale se non hai attivato nemmeno una narrazione sul posto. Rimborso parziale in base a quanto sei andato avanti. Vedi la politica di rimborso per i dettagli.